English description below
Jeden Donnerstag um 16 Uhr findet das offene Café im Andersraum statt. Offen für alle queeren Menschen, alle Menschen die sich (noch) nicht sicher sind und alle Freund*innen, die das Queere Zentrum auch außerhalb von Gruppentreffen oder Veranstaltungen besuchen und kennenlernen möchten.
Während des Cafés gibt es ein kreatives oder informatives Angebot, bei dem du mitmachen kannst, wenn du willst. Das Angebot kann z.B. “Demoschilder basteln” oder “Gesprächsrunde zum Thema Queer & Kinderwunsch” sein.
Schnapp dir deine Freund*innen und komm einfach dazu. Vorher anmelden musst du dich nicht.
Tritt unserem Telegram-Kanal bei, um direkt zu erfahren, was beim nächsten Termin gemacht wird. So wirst du auch informiert, wenn ein Café ausfallen muss. Hier kannst du beitreten: https://t.me/opencounselingandersraum
Wenn du auf eine gesellige Aktion keine Lust hast, kannst du z.B. ein bisschen in unserer queeren Bibliothek stöbern, dir die aktuelle Foto-Ausstellung anschauen und dich über unsere Angebote informieren. Oder du suchst dir einfach ein bequemes Plätzchen und genießt die Zeit in einem queeren Raum.
Wir haben Getränke gegen kleine Preise an unserer Theke sowie ein Soli-Glas aus dem du Getränke bezahlen kannst. Du darfst dir auch selbst etwas mitbringen.
Wenn du dir noch unsicher bist, ob du vorbeikommen willst, kannst du dich vorher bei uns unter dialog@andersraum.de melden. Wir sind da, um dich Willkommen zu heißen.
Rassistisches, trans*feindliches und anderweitig menschenfeindliches Verhalten während des Cafés wird nicht toleriert.
Während des Cafés findet auch eine offene Beratung statt. Weitere Informationen dazu findest du hier: https://andersraum.de/angebote/beratung/offene-beratung-im-andersraum/
Die nächsten Café-Termine sind:
19.06. – Mini-Zines basteln
26.06. – (Perlen-)Armbänder knüpfen
03.07. – Queere Bücher kennenlernen
10.07. – der Termin fällt leider aus
English description:
The open café takes place every Thursday at 4 pm in the Andersraum. Open to all queer people, all people who are not (yet) sure and all friends who would like to visit and get to know the Queer Center outside of group meetings or events.
During the café, there is a creative or informative activity that you can take part in if you want. For example, the offer could be “making demo signs” or “group discussion on the topic of queer & desire to have children”.
Grab your friends and just come along. You don’t have to register in advance.
You can join our telgram channel to get updated about planned activities or cancellations. Join here: https://t.me/opencounselingandersraum
If you don’t feel like socializing, you can browse through our queer library, take a look at the current photo exhibition and find out about our community offers. Or you can simply find a comfortable spot and enjoy your time in a queer space.
We have drinks for a small price at our bar and a solidarity jar from which you can pay for drinks. You can also bring your own.
If you are still unsure whether you want to come by, you can contact us in advance at dialog@andersraum.de. We are here to welcome you.
Racist, trans*phobic and otherwise misanthropic behavior during the café will not be tolerated.
There is also an open consultation during the café. You can find more information here: https://andersraum.de/angebote/beratung/offene-beratung-im-andersraum/
The next café dates are:
19.06. – making mini-zines
26.06. – making (beaded) bracelets
03.07. – get to know queer books
10.07. – the café is not open today
